主站日常拾遗补缺帖,不定时更新(2023/10/7更新)

六级用户 jinge217 2021-10-8 64974

1.3DS《精灵宝可梦X/Y》官方译名汉化版更新了Ver1.5 21/9/6,地址:https://www.bilibili.com/read/cv13226711

2.PSV新汉化,《祭品与雪之刹那》(官中译名《祭物与雪之刹那》):https://tieba.baidu.com/p/7559384076

3.PSV新汉化,《Flowers2夏》:https://tieba.baidu.com/p/7557194462

4.荣誉勋章 先锋部队》,PS2和Wii汉化双版本:https://www.bilibili.com/read/cv13071702

5.FC新汉化,《蜘蛛侠 六邪归来》:https://www.bilibili.com/video/BV1DQ4y1z72b

6.PSV《幻舞少女之剑》缺字版现在有了补全修复版:https://tieba.baidu.com/p/7482288522

7.FC《忍者神龟3曼哈顿计划》汉化版更新了1.2版(主站标记是2代应该是错误):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-49608-1-1.html

8.PSV新汉化,《说谎公主与盲眼王子》:http://www.xxgame.net/Chinese/Detail?id=1136

9.FC新汉化,《最终任务》(民间俗称《空中魂斗罗》):https://www.bilibili.com/video/BV1tf4y1c71a

10.主站的NDS汉化游戏《之卡比 参上!多罗奇团》名称错误,应该为《星之卡比 参上!呐喊团》

截图录屏_选择区域_20211011161208.png

11.FC新汉化,《重装机兵》与《du神》字体优化版(主站收录的《du神》字体优化版作者为九班,可能有误,等实测):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-12374-1-1.html

12.FC汉化游戏《威洛传奇》字体优化版:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-51222-1-1.html

13.FC汉化游戏《银白色沙加》字体修改版:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-52385-1-1.html

14.SS新汉化,《闪亮银枪》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=8

15.FC新汉化,《特种部队》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-52433-1-1.html

16.MD新汉化,《星际枪骑兵》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=3

17.FC新汉化,《影子传说》繁体版(主站只有两个简体版,经实测繁体版BUG最少近乎完美):

https://www.ppxclub.com/141723-1-1

18.有生之年DC最强RPG汉化!DC新汉化,《永恒的阿卡迪亚》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=11

19.NGP新汉化,《SNK vs CAPCOM 卡片战士1》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-52235-1-1.html

20.主站的SS汉化游戏《大江户繁华复兴》汉化人员应该为陈志东+丁枫,二人为有爱汉化组成员

21.SS新汉化,《D之食卓》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=6

22.SFC《奇异猴子们的宝岛》汉化版有了1.1版、《神奇j计划》(日版为基础)有了20180520版(也可能是主站写错了数字)、《塞尔达传说》有了花屏修正版:http://hlken.ys168.com/

23.SFC新汉化,《超级机器人大战EX》:https://mp.weixin.qq.com/s/IpgSc8nCzs8pZNz5MYS1Fg,需要付费1元购买,本着互帮互助的原则我帮大家出了,骗个回复不过份吧,提取码:

24.PSV新汉化,《尸体派对 驭血日版1.02汉化中文 NND版:https://tieba.baidu.com/p/7472743368

25.主站的3DS汉化游戏《女生风格4》名称应为《女生风格4 星光设计师》,汉化人员应为不正规汉化组

截图录屏_选择区域_20211011150230.png

26.3DS新汉化,《重装机兵4》Ver0.99最终版,汉化组为metal max汉化联盟(和主站收录的应该不是一种,16楼也提到了,我多补个说明地址):https://www.bilibili.com/read/cv11867987,https://www.bilibili.com/read/cv11419551

27.主站的FC汉化游戏《斧王》版本重复,V2版实际为大字体版的修复版,建议保留V2版,名称改为《王之霸者》(斧王)(V2修正版)[逆游の五彩魚]

截图录屏_选择区域_20211011145944.png

28.FC新汉化,《重装机兵》[先锋卡通汉化 (优化修正版)]:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-52203-1-1.html

29.SFC《重装机兵Returns》汉化版更新了0.96版:https://tieba.baidu.com/p/7174433547?pn=3

30.FC《热血新记录》汉化版更新了2.0版:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-52710-1-1.html

31.SS新汉化,《露娜 银色之星》:http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-128982.html

32.Wii新汉化,《星之卡比 重返梦幻岛》:https://tieba.baidu.com/p/3347152696

33.FC汉化游戏《梦境之王》字体优化版:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-51249-1-1.html

34.GBC汉化游戏《洛克人X  电子任务》更新记录里有,网盘里也有,网页清单中缺失了

35.主站的FC汉化游戏《赖皮狗》名称应为《冲冲赖皮狗》,注释中还原日版标题的说法应该是错的,这点欢迎指正

截图录屏_选择区域_20211012162422.png

36.主站的FC汉化游戏《热血硬派》名称应为《热血硬派  国雄君》,汉化作者和3DS版《热血物语SP》为同一人(组),建议统一都叫axi或者都叫热血の缸,热血系列全汉化地址:http://104789664.ys168.com/

截图录屏_选择区域_20211012170205.png

37.PSV新汉化,《忍者龙剑传Σ plus》中文配音汉化版:https://5。4。5。c.com/dir/15914681-37721641-3ccd00(有敏感字,请自行去掉句号)

38.主站的FC汉化游戏《火炮侦探》汉化人员应该为汉化你妹汉化组

截图录屏_选择区域_20211013132912.png

39.FC新汉化,《Mappy Kids》:https://geekeyes.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1760&extra=

40.FC新汉化,《少年印第安纳琼斯大冒险》:https://www.geekeyes.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1569

41.主站的3DS汉化游戏《马里奥医生》名称应为《马里奥医生 逆转!特效药&细菌扑灭》(这种中二名称很带感,写全了有人喜欢)

截图录屏_选择区域_20211014120503.png

42.NDS新汉化,《符文工房3》(ACG汉化组与新语联盟配音社):https://tieba.baidu.com/p/5864464104

43.PSP新汉化,《泡泡龙口袋版》:http://www.paopaoche.net/psp/64147.html#address

44.主站的PSP汉化游戏《幻想水浒传1+2》汉化人员应为Play汉化组,WGF是其中的汉化策划

45.PSP《秋叶原之旅  加强版》汉化版更新了V2版:http://tieba.baidu.com/p/5994550320(下载在10楼)

46.PSP新汉化,《新世纪福音战士  钢铁女友2nd》:https://tieba.baidu.com/p/1808974294

47.主站的PSP汉化游戏《恶魔城X历代记》汉化人员应为中国恶魔城联盟&CG汉化组

48.FC新汉化,《汉堡时代》:https://tieba.baidu.com/p/5741814582?pid=120228206492&cid=#120228206492(发布页说是有两个汉化游戏,我只找到这一个)

49.SFC《超级马里奥世界》汉化版更新了修正版:https://www.ppxclub.com/700960-1-1

50.GB新汉化,《天外魔境  幻想世界的诞生》(太空战士X):https://tieba.baidu.com/p/4910084506(下载在44

51.主站的GBC汉化游戏《大贝兽物语   波永的迷宫2》汉化人员应为Alex,版本实际为1.2版,建议补上标注:https://tieba.baidu.com/p/3251393108

52.主站的SFC汉化游戏《重装机兵2》汉化人员应为狼组(汉化至0.3)+重装机兵专题站汉化组(完善至0.6):http://zzjb.leiling.org/archives/12423

53.FC新汉化,《1943  中途岛海战》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-49597-1-1.html

54.MD新汉化,《吃豆世界》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-45543-1-1.html

55.MD新汉化,《梦幻模拟战》(永盛汉化版)+(永盛汉化版修正版):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-44632-1-1.html,http://www.langrissera.com/forum.php?mod=viewthread&tid=51363&page=1&extra=#pid549133

56.MD新汉化,《梦幻模拟战2》(grape0915在狼组汉化版基础上修正版),主站写着未知的那个版本应该是永盛版,附各汉化版MD梦2之间关系图(意志之路版有部分修改内容,但是可以选择不触发该部分,收不收录看站主):http://www.acgwolf.com/d5/viewthread.php?tid=50964&extra=page%3D1

截图录屏_选择区域_20211015134848.png

57.MD新汉化,《风中奇缘》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=5

58.DC未发售游戏被找到,《迪迪星球》:http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-128905.html,https://www.dreamcast-talk.com/forum/viewtopic.php?f=61&t=14554

59.MD新汉化,《怪物世界4》(和小鬼混版还有未知版应该不是一个版本):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-47578-1-1.html

60.主站的FC汉化游戏《忍者猫》名称建议改为《猫党忍传  胡扯什么》(忍者猫)

截图录屏_选择区域_20211015150305.png

61.主站的GBA汉化游戏《火焰纹章  封印之剑》(火花+狼组)共有0906和0907两个版本,0906版是纯正汉化版,0907版有夹带汉化组的私货,出于汉化组中某人的喜好改了23章的Boss伯尔尼三龙将之一的布露妮娅,拉大了布露妮娅与其它二龙将的差距,从而也让剧情本身人物的实力差距造成了一定实力矛盾,同时原创了一段原版不存在的剧情对话。建议只保留纯正版,或者对0907版备注其为魔改版

62.3DS新汉化,《大逆转裁判2》DLC日本篇和英国篇:https://github.com/hguandl/dgs2-dlc-workspace/releases

63.主站的GBC汉化游戏《超级马力欧乐园DX》&《超级马力欧乐园2 6个金币》实际为hack版,官方原版为GB版,hack后修改了人物比例,更换成彩色贴图,建议删除或者转移至GB专区,备注其为彩色hack版

64.3DS《新超级马力欧兄弟2  黄金版》汉化版更新了1.1版:https://tieba.baidu.com/p/7328163708

65.主站的GBA汉化游戏《皇家骑士团  劳德思的骑士》名称应为《皇家骑士团外传  罗迪斯的骑士》,标识中的1.1版应该是标记错误,欢迎指正

截图录屏_选择区域_20211018123605.png

66.主站的PSP汉化游戏《紧急出口2》汉化人员应为:程序:Crainy、moonsun1234 翻译:Fuli,名称建议改为《逃脱大师2》

67.PSP新汉化,《逃脱大师》(66的前作):http://www.paopaoche.net/psp/64807.html

68.主站的PSP汉化游戏《旋转方块》汉化人员应为CG汉化组

69.PSP新汉化,《无双大蛇》(这玩意儿明明有官中版竟然还有个汉化版是我没想到的,确实有不同,汉化版是简体):http://www.paopaoche.net/psp/61014.html

70.主站的PSP汉化游戏AIR《鸟之诗》汉化人员应为:巴士汉化组+Keyfc+樱花飞舞的季节,Keyfc和樱花飞舞的季节进行了PC版文本的汉化,巴士进行了汉化文本的移植

71.主站的PSP汉化游戏《AKB1/149恋爱总选举》现在有全DLC可以收录(DLC为泳装造型):  http://www.paopaoche.net/psp/73585.html

72.主站的PSP汉化游戏《混沌之脑》汉化人员应为:妹乃萌汉化组&KFC汉化组,建议名称改为《混沌之脑  爱的亲亲》

73.主站的PSP汉化游戏《初音 注视着你瞳里的未来歌谣》汉化人员应为:夜浪樱工作组(PC版汉化)+掌机开发者之家(汉化移植)

74.主站的PSP汉化游戏《凉宫春日的追忆》汉化人员应为:PSP吧汉化组+SOSG凉宫同好会

75.PSP新汉化,《学园天堂 再来一碗》:http://www.paopaoche.net/psp/67597.html

76.主站的PSP汉化游戏《库特wafter》汉化人员应为:>ω<after汉化组(你没看错,这是个卖萌的组名)

77.主站的PSP汉化游戏《秋之回忆 誓约的记忆》实际为V1.1汉化版,建议补上标记;《秋之回忆5》实际为V2汉化版,建议补上标记,名称改为《秋之回忆5 中断的胶片》;《秋之回忆4》实际为七夕汉化版,建议补上标记;《青空下的约定 掌中乐园》实际为V3汉化版,建议补上标记;《魔法飞球》实际为V2汉化版,建议补上标记,名称改为《幻想高尔夫 魔法飞球 携带版》,汉化人员应为:Computer29;勇敢的故事 新的冒险者》实际为V1修正版,建议补上标记

78.主站的PSP汉化游戏《薄樱鬼 游戏录》汉化人员应为:翼之梦 调戏录汉化组(建议将游戏清单中所有的翼梦、翼の梦统一为翼之梦)

79.主站的PSP汉化游戏《未闻花名》汉化人员应为:花火汉化组

80.PSP新汉化,《实况足球 2008》(和主站的是不同汉化组做的,奇怪的是这个版本出其的小,是否RIP版欢迎指正):http://www.paopaoche.net/psp/110057.html

81.PSP新汉化,《实况足球 2010》(和主站收录的蓝武士不同):http://www.paopaoche.net/psp/105951.html

82.PSP新汉化,《这间活动室被不回家部占领了 学园夏日战争篇》(发现者为90楼,我多补个下载地址):http://www.paopaoche.net/psp/69101.html#address

83.PSP新汉化,《魔法少女小圆》(ACG汉化组):https://pan.baidu.com/s/1qWr07DU

84.主站的PSP汉化游戏《魔法少女小圆》汉化人员应为:PLAY汉化组X圆环之理汉化组

85.主站的PSP中文游戏《大富翁3》实际为DOSBOX模拟器+大富翁3DOS版,并非原生的PSP游戏,建议删除

86.PSP新汉化,《那由多之轨迹》(V0.29,只汉化了第一章):https://tieba.baidu.com/p/4454282117?pn=1,http://www.paopaoche.net/psp/147950.html

87.主站的PSP汉化游戏《龙士传说 无限》名称应为:《龙士传说 无限加强版》

截图录屏_选择区域_20211020092858.png

88.主站的PSP汉化游戏《露娜 银星和声》汉化人员应为:天幻汉化组

89.主站的PSP汉化游戏《伊苏6 那比斯汀的方舟》汉化人员应为:CG汉化组

90.主站的PSP汉化游戏《英雄传说5 海之槛歌》汉化人员应为:CG汉化组

91.主站的PSP汉化游戏《就算要我努力工作》现在有全DLC可以收录:http://www.paopaoche.net/psp/63289.html

92.主站的PSP汉化游戏《英雄传说 空之轨迹3rd》实际为反和谐最终汉化版,建议补上标记(星门15反和谐,反和谐内容其实就是玲小时候被虐待的那一段,还有个CG图),汉化人员应为:CG汉化组(主站写成GC了,共4处)

93.主站的PSP汉化游戏《新天魔界 混沌世代4》汉化人员应为:moonsun1234;《新天魔界 混沌世代5》汉化人员应为:pspchina汉化组

94.主站的PSP汉化游戏《皇家骑士团 命运之轮 典藏版》汉化人员应为:天幻汉化组&Play汉化组

95.主站的PSP汉化游戏《发明工坊》名称应为:《蓝海之都特利思提亚 娜诺卡·福兰卡发明工坊记》(苍之海的托利斯提亚 娜诺卡·弗兰卡发明工房记)

截图录屏_选择区域_20211020095806.png

96.PSP《偶像大师SP 思念之月》汉化版更新了1.0版:http://www.paopaoche.net/psp/69736.html

97.主站的PSP汉化游戏《初音未来 歌姬计划 扩展版》实际为V2汉化版,建议补上标记,现在有汉化DLC可以收录:http://www.paopaoche.net/psp/57320.html

98.PSP《魔法少女奈叶A's 王牌之战 携带版》汉化版更新了1.10版:https://pan.baidu.com/s/1dDGj1kt(有网友说最新版是1.21版,但我实在无法找到,欢迎提供资源)

99.主站的PSP汉化游戏《怪物塔防》汉化人员应为:Moyanchina&wefgod

100.重磅!庆祝破百!喜大普奔!特别发布一个我发现的主站未收录的官方中文PSP游戏:《音乐节拍》(Beats)。系统语言设置成繁体中文就能显示中文。游玩方式比较特殊,需要将自己喜欢的MP3格式的音乐放在MUSIC文件夹中(音乐用英文或繁体中文命名最好),就可以在CHALLENGE模式中游玩了,也可以自己在游戏中原创音乐,详细玩法请自己百度:http://www.paopaoche.net/psp/63853.html

101.主站的PSP汉化游戏《魔界战记2 携带版》汉化人员应为:多玩&pspchina

102.主站的PSP汉化游戏《约束之地 利维艾拉》汉化人员应为:露娜&狼狼小酷

103.主站的PSP汉化游戏《十二勇士 战国封神传》汉化人员应为:亿盟电玩

104.主站的PSP汉化游戏《SD高达G世纪 超越世界》汉化人员应为:PLAY汉化组

105.主站的PSP汉化游戏《最终幻想 纷争》汉化人员应为:CG汉化组&天幻汉化组

106.主站的PSP汉化游戏《游戏王对战怪兽GX卡片力量2》汉化人员应为:CG汉化组+中国游戏王联盟

107.主站的PSP汉化游戏《伊苏VS空之轨迹 抉择传奇》实际为V1.2汉化版,建议补上标记

108.主站的PSP汉化游戏《凯蒂猫的快乐装饰》汉化人员应为:飞雪汉化组

109.主站的PSP汉化游戏《家庭星空》汉化人员CNGBA汉化组=CG汉化组,建议统一改为CG汉化组(3处)

110.PSP新汉化,《魔法少女奈叶A's 王牌之战 携带版》(奈叶·不死鸟汉化组):https://pan.baidu.com/s/1pLSYNeb#list/path=%2F

111.PS3新汉化,《尼尔 人工生命》:https://xiage.yy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=273496&highlight=%E5%B0%BC%E5%B0%94(发现者为106楼)

112.PS3《超级机器人大战OG 月之民》汉化版更新了最终汉化版:https://xiage.yy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=210734&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D1010(发现者为107楼)

113.FC汉化游戏《激斗圣战士》字体修改版:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-52383-1-1.html

114.NDS新汉化,《流星洛克人3 红色鬼牌》:https://www.rockmanlab.com/forum.php?mod=viewthread&tid=43794

115.主站的NDS汉化游戏《动物之森》汉化人员应为:PGCG&动森汉化组&JS联合汉化

116.主站的NDS汉化游戏《星之卡比 超究极豪华版》实际为V0.9汉化内测版,建议补上标记

117.NDS《高级战争 双重打击》汉化版更新了V1.1版:http://fcwar.ys168.com/

118.3DS《牧场物语 三个村庄的重要伙伴们》汉化版更新了V2版:https://tieba.baidu.com/p/5865848286?pn=1

119.NDS《宝可梦巡护员》汉化版更新了V3.0版:https://pan.baidu.com/s/16VXxA4sYeL4PptRlCABVGg 

120.PS1《猫犬协奏曲》汉化版更新了完美汉化版:https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1984399-1-1.html

121.GBC新汉化,《星之海洋  蔚蓝星球》(3.0版只发布了GBA格式):https://tieba.baidu.com/p/4802865310

122.主站的GBA汉化游戏《拳皇EX2》汉化人员应为:qqgba+感恩而死

123.主站的PS1汉化游戏《永恒传说》、《穿越时空2》、玛娜传奇》(建议改名为《圣剑传说  玛那传奇》)汉化人员应为:非高汉化团

124.PSV新汉化,《Flowers2春》:https://tieba.baidu.com/p/7156986251?pid=137086939893&cid=#137086939893

125.主站的GBA汉化游戏《星之卡比  梦之泉[CGP]为模拟器专用版,建议补上标记

126.NDS新汉化,《使命召唤5》(中文语音版):https://www.bilibili.com/video/BV1eP4y157cG

127.PSV新汉化,《魔界战记4  回归》:汉化人为imjinjia,他的游戏似乎都注明不让老男人网转载,不过我看主站也有他汉化的游戏存在,等老爱答疑发不发吧,先占坑

128.主站的GBA汉化游戏《银河战士 融合》实际为1.01版,建议补上标记

129.3DS新汉化,《牧场物语 双子村+》:https://tieba.baidu.com/p/7606795749

130.FC新汉化,《火焰之纹章外传》(第二版):https://tieba.baidu.com/p/7226472951

131.FC新汉化,《重装机兵》(怀旧修正版):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-52891-1-1.html

132.NDS新汉化,《使命召唤6》(中文语音版):https://www.bilibili.com/video/BV14R4y147bC

133.3DS《怪物猎人物语》汉化版更新了1.3补丁+DLC的汉化:https://tieba.baidu.com/p/7625826274

134.GBA《牧场物语  矿石镇的伙伴们》汉化版更新了文本修正版:https://tieba.baidu.com/p/7625909688

135.GBA《最终幻想战略版Advance》汉化版我们自己论坛更新了小字版修正版:https://bbs.oldmanemu.net/thread-12721.htm

136.NDS《最终幻想战略版A2》汉化版我们自己论坛更新了修正版:https://bbs.oldmanemu.net/thread-12647.htm

137.FC新汉化,《戈尔巴乔夫的水管大冒险》:https://tieba.baidu.com/p/7613380394

138.SFC新汉化,《灌篮高手 SD版激斗升级》:https://tieba.baidu.com/p/7654714462/

139.3DS《勇气默示录 飞舞的妖精 完全版》汉化版更新了V1.1补丁的汉化(感谢大内高高手提供资源):https://pan.baidu.com/s/1CNmqjlbYyfaAWID47WhLJg?pwd=7ti1

140.FC新汉化,《火焰之纹章》(有修改内容,但默认关闭):https://tieba.baidu.com/p/7679968900

141.FC新汉化,《兔宝宝大冒险》(正常与hack双版本):https://www.bilibili.com/video/BV1P3411i71Q

142.SFC新汉化,《魔装机神》:https://mp.weixin.qq.com/s/UL4o-Ifmpyee_dvfNpXINQ

143.PS2新汉化,《暴走山地自行车》:https://www.bilibili.com/read/cv14842270

144.MD《梦幻之星4》(意志之路版)汉化版更新了V1.6最终版:https://www.kxb4u.com/yzzl/viewthread.php?tid=115457&extra=page%3D1

145.GB新汉化,《宇宙巡航机》:https://www.ppxclub.com/701657-1-1(256楼)

146.DC《再生侠》汉化版更新了V2.1修复版:http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-129033-fpage-2.html

147.3DS新汉化,《香缇与海盗的诅咒》(我还是觉得官译桑塔更好听,附带一个小汉化《守护你的财宝》):https://www.bilibili.com/read/cv15002605

148.wii新汉化,《超级马力欧银河》(官方中文版)(汉化补丁,提取自Nvidia Shield):https://www.91tvg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=273363&highlight=%C9%F1%B6%DC

149.FC新汉化,《雪人兄弟》大字体汉化版:https://www.ppxclub.com/710197-1-1

150.FC新汉化,《迷糊蛋》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-53253-1-1.html

151.DC新汉化,《蓝刺》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=13

152.主站的SFC汉化游戏《时空勇士》汉化人员应为:天幻汉化组,Werther负责了破译

153.NDS国语配音+拼音新游戏,《战火兄弟连》:https://www.bilibili.com/video/BV1dS4y1G77C

154.FC新汉化,《哇咿哇咿世界2 SOS!!帕塞利城(科纳米世界2)》:https://www.bilibili.com/read/cv15281761

155.FC新汉化,《三目童子》大字体汉化版:https://www.bilibili.com/video/BV1LF411t7dk

156.FC游戏《热血进行曲》、《太空射击战》、《影之传说》、《孙孙》汉化版更新了新版:https://www.ppxclub.com/710703-1-1

157.DC新汉化,《死亡之屋》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=15

158.SS新汉化,《樱花大战 花组方块》:https://tieba.baidu.com/p/7734937377

159.FC《冒险岛IV》、《忍者龟格斗》、《科乐美世界》(NOKOH版)汉化版更新了新版:https://www.ppxclub.com/710779-1-1

160.NDS《最终幻想战略版A2》汉化版我们自己论坛更新了2022.3.4修正版:https://bbs.oldmanemu.net/thread-12647.htm

161.NDS《精灵宝可梦 黑白2》汉化版我们自己论坛更新了V5修正版:https://bbs.oldmanemu.net/thread-13312.htm

162.FC新汉化,《萨尔达传说》:https://www.ppxclub.com/711227-1-1

163.PSV新汉化,《骷髅王子多克罗》:https://tieba.baidu.com/p/7765739381(下载在9楼)

164.FC新汉化,《禅:银河忍者》:https://www.bilibili.com/video/BV1cr4y1q7AD

165.NDS中文语音新游戏,《零零七 血石》:https://www.bilibili.com/video/BV1vb4y1p7Mw

166.GBC新DUMP汉化游戏,《鬼屋魔影》、《炮灰》、《名侦探柯南-疑惑的豪华列车》:https://tieba.baidu.com/p/7769858990

167.FC新汉化,《踢王》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-53489-1-1.html

168.SFC新汉化,《如梦似幻》发布在我们自己论坛:https://bbs.oldmanemu.net/thread-15319.htm

169.NGC新汉化,《超级马里奥阳光》:https://www.91tvg.com/thread-291829-1-1.html

170.PSP《诡计对逻辑:第一季》汉化版更新了过场动画+章节预告字幕版(见评论区):https://m.25game.com/EmuGame/32080/

171.FC新汉化,《热血物语》、《双截龙3》、《特救指令》、《赤影战士》、《三目童子》,优化版《热血格斗》:https://www.ppxclub.com/711718-1-1

172.FC新汉化,《不可能完成的任务》:https://www.ppxclub.com/711906-1-1

173.GBA新汉化,《通灵王-精神大师》:https://mp.weixin.qq.com/s/4U_3OC6qJowWbnbRiu1FUw

174.GBC《风来之西林GB2-沙漠之魔城更新了1.0版https://tieba.baidu.com/p/7817340344

175.GB新DUMP汉化游戏《女神转生外传-最后的圣经2》:https://tieba.baidu.com/p/7801580320

176.PS3新汉化,《盗贼遗产》:http://www.paopaoche.net/psp/210232.html

177.3DS新汉化,《微型小说系列Vol.05 - 青岚的四月》:https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2066370-1-1.html

178.PS2新汉化,《皇牌空战5》:https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2064528-1-1.html

179.历时18年,汉化超级大坑《街~命运的交叉点~》(PS)和《街~命运的交叉点~特别篇》(PSP)双版本完全汉化版终于发布(应该是史上最长的汉化坑,感谢施珂昱大神):https://www.saraba1st.com/2b/thread-2067252-1-1.html

180.FC新汉化,《摩登原始人》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-53671-1-1.html

181.GBA新汉化,《超级街霸II X 复苏》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-53677-1-1.html

182.PS2新汉化,《影之心2导演剪辑版》:https://www.kxb4u.com/yzzl/viewthread.php?tid=115484&extra=

183.FC新汉化,《美国队长和复仇者联盟》(上尉密令):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-53688-1-1.html

184.3DS《超级机器人大战BX》汉化版更新了V1.1.1版(本体+DLC):https://www.bilibili.com/video/BV1Yu411r76a

185.NDS新汉化,《使命召唤4》中文配音版:https://www.bilibili.com/video/BV1e44y1u721

186.NDS新汉化,《007血石》中文配音版:https://www.bilibili.com/video/BV1Bt4y1x7A7

187.NDS新汉化,《FIFA10》中文配音B4版:https://www.bilibili.com/video/BV1W541117aQ

188.FC新汉化,《重装机兵》最终修正版V5.2:https://www.nesbbs.com/bbs/thread-48346-1-1.html

189.WSC新汉化,《奥特曼-光之国的使者》发布在我们自己论坛:https://bbs.oldmanemu.net/thread-17771.htm

190.3DS《重装机兵4》汉化版更新了20220518版(在400楼):https://tieba.baidu.com/p/6426145470

191.主站的FC汉化游戏《守护者坦克》汉化人员应为:星组

192.SS新汉化,《汪达尔之心~失落的古代文明》:http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-129195.html

193.3DS《勇气默示录》汉化版更新了汉化重置版1.1版:https://www.bilibili.com/read/cv16756527/

194.3DS《路易吉洋馆》汉化版更新了1.0.1版:https://xzonn.top/LuigiMansion/

195.NDS《使命召唤5》汉化版更新了修正版:https://www.bilibili.com/video/BV1eT411V7hF

196.N64《塞尔达传说:时光之笛》、《神游马力欧》、《星际火狐》、《马力欧医生》、《水上摩托》5款神游官中版更新了存档修复版:https://tieba.baidu.com/p/7864115084

197.PSV新汉化,《克兰娜德》:http://tieba.baidu.com/p/7868680382

198.GBA《荣誉勋章-渗透者》汉化版更新了修复拖慢版:https://anonfiles.com/h9ffp1o0yc/_-_Kunlunshen_UE_128Mb_gba

199.NDS新汉化,《007黄金眼》中文配音版:https://www.bilibili.com/video/BV1Gt4y1H7t6

200.NDS《精灵宝可梦 心灵之金/灵魂之银》汉化版更新了官方译名修正版1.5.0版(整合了我们自己论坛的计步器汉化:https://bbs.oldmanemu.net/thread-18167.htm):https://xzonn.top/PokemonChineseTranslationRevise/

201.WS新汉化,《新世纪福音战士使徒育成》发布在我们自己论坛:https://bbs.oldmanemu.net/thread-18572.htm

202.GBC《精灵宝可梦 水晶版》汉化版更新了V1.2版:https://tieba.baidu.com/p/7875438981

203.FC新汉化,《魔天童子》:https://www.bilibili.com/video/BV1tg411979U

204.3DS新汉化,《世界树迷宫4 传承的巨神》:https://tieba.baidu.com/p/7873924423

205.PSP新汉化,《恶灵骑士》:https://www.bilibili.com/read/cv19025573

206.3DS新汉化,《妖怪手表》:https://www.bilibili.com/read/cv19114078

207.FC新汉化,摩登原始人-恐龙峰的惊喜》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-54258-1-1.html

208.DC《生化危机 代号维罗妮卡》汉化版更新了20220503版:http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-95884.html

209.NGC新汉化,《索尼克大冒险2 战斗》:https://www.bilibili.com/read/cv18880056

210.PS3新汉化,《阿修罗之怒》:https://tieba.baidu.com/p/8070445086

211.MD新汉化,《异形战士》发布在我们自己论坛:https://bbs.oldmanemu.net/thread-23269.htm

212.FC新汉化,《兔宝宝大冒险2》(大字版):https://www.bilibili.com/video/BV17e4y1r7EK

213.GBA新汉化,《圣石小子:光与暗的大决战》:https://tieba.baidu.com/p/8138463882

214.3DS《路易吉洋馆》汉化版更新了1.0.2版:https://xzonn.top/LuigiMansion/(我出了一份力,嘿嘿)

215.3DS《勇气默示录》汉化版更新了汉化精修版221009版:https://www.bilibili.com/read/cv16756527/(我也出了一份力,嘿嘿)

216.3DS《超级机器人大战UX》汉化版更新了V1.1版:https://www.bilibili.com/video/BV16G411j7UH

217.PSP新汉化,《实况足球2014 蓝色武士的挑战》:http://we11cn.com/weseries/psp/38486.html

218.PSP新汉化,《心连情结 随机预知》:https://www.bilibili.com/video/BV1914y1J7WJ

219.FC新汉化,《力量刀锋》:https://www.bilibili.com/video/BV1Gv4y1d7UT

220.DC新汉化,《首都高2》:https://sgcn.games/gamedetail.html?id=14

221.3DS《实况足球2014 蓝色武士的挑战》汉化版更新了V0.9版:https://tieba.baidu.com/p/4791589330,然而度盘链接已失效了,等大家谁有的补充一下吧

222.PS2新汉化,《实况足球8》(WECG汉化组):

223.PS2新汉化,《实况足球2014》:http://bbs.we11cn.com/thread-1250236-1-1.html

224.PS2新汉化,《光明骑士2》:https://tieba.baidu.com/p/8186853412

225.PS2新汉化,《超级机器人大战MX》:https://www.bilibili.com/video/BV1ov4y1B7CW

226.FC新汉化,《大眼娃可洛比的大冒险2》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-54686-1-1.html

227.FC新汉化,《机械战警》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-54690-1-1.html

228.FC新汉化,《恐龙战队兽连者》:http://www.nesbbs.com/bbs/thread-54693-1-1.html

229.MSX新汉化,《合金装备2 索利德·斯内克》:https://tieba.baidu.com/p/8205746935

230.PSV新汉化,《剧场版 魔法少女小圆 战斗五芒星》:http://psvita.top/the_battle_pentagram/

231.Wii新汉化,《塞尔达传说 御天之剑》(官中移植版):https://www.bilibili.com/video/BV1Fg411Q7VA

232.NDS新汉化,《星之卡比 怪盗洛切团》:https://tieba.baidu.com/p/8212973334

233.PSV新汉化,《心灵传说R》:https://tieba.baidu.com/p/8220312069

234.PSV隐藏的官方中文游戏被发现,《深埋之星》:https://tieba.baidu.com/p/8216507857

235.FC新汉化,《力量刀锋2》:https://www.bilibili.com/video/BV1EA411d7ZB

236.GBC新汉化,《蜘蛛侠2 邪恶六人组》:https://tieba.baidu.com/p/8255233378

237.FC新汉化,《洛克人3》(大字体版):https://www.ppxclub.com/forum.php?mod=viewthread&tid=719402

238.GBA《最终幻想5 Advance》汉化版更新了修正版:https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2120499-1-1.html

239.FC新汉化,《超级马里奥兄弟2》:https://www.ppxclub.com/forum.php?mod=viewthread&tid=719708

240.Wii新汉化,《活祭之夜》:https://www.bilibili.com/video/BV1Ns4y1j72i

241.3DS新汉化,《凯蒂猫与三丽鸥全明星世界巡回演出》:https://tieba.baidu.com/p/8076285091

242.SFC新汉化,《超级马力欧RPG》:https://www.bilibili.com/opus/767724498155733045

243.3DS《幻想生活Link》汉化版更新了DLC汉化版:https://www.yxhjgs.com/18692.html

244.3DS新汉化,《龙珠英雄 终极任务》:https://tieba.baidu.com/p/8248048641

245.3DS新汉化,《马里奥赛车7》(1.2神游简中移植版,区别于1.2官方繁中):https://www.yxhjgs.com/18643.html

246.PSP新汉化,《少女爱上姐姐2携带版》(苏帕尔莎汉化组的绝唱):https://tieba.baidu.com/p/8390538963

247.PS新汉化,《超魔神英雄传:另一界层》:https://www.bilibili.com/video/BV1as4y1i7AZ

248.GBA新汉化,《游戏王7 决斗都市传说》:公众号“Advance汉化组”

249.3DS新汉化,《婚礼的六月》:https://tieba.baidu.com/p/8432124472

250.PS2新汉化,《银河游侠 导演剪辑版》:https://www.bilibili.com/video/BV13L411q7e9

251.FC新汉化,《马克斯战士 惑星戒严令》(大字体汉化版):https://www.bilibili.com/video/BV1WW4y1R7Jy

252.FC新汉化,《最终幻想2》(大字体汉化版):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-55418-1-1.html

253.3DS新汉化,《公主法典》:https://tieba.baidu.com/p/7907996263(有BUG,通关死机,收不收老爱决定)

254.PSP新汉化,《水仙  如果还有明天携带版》:https://www.rainlain.com/index.php/2023/06/24/1707/

255.PSV新汉化,《梦现Re  Master》:https://tieba.baidu.com/p/8475333282

256.Wii新汉化,《黑暗来电》:https://www.bilibili.com/video/BV15h411N78X

257.PS3新汉化,《暗影诅咒》:https://www.bilibili.com/video/BV1tX4y1H7pH

258.GBA《四狂神战记外传 沉默的遗迹》汉化版更新了V3.3版:https://tieba.baidu.com/p/8506811895

259.PSP《第二次超级机器人大战Z 再世篇》汉化版更新了V1.00版(原版):https://www.bilibili.com/video/BV1fP411k719

260.GBA《SD高达G世代ADVANCE》汉化版更新了V1.4版:https://www.bilibili.com/read/cv25362471

261.3DS新汉化,《闪乱神乐2 真红》(剧情机翻版):https://tieba.baidu.com/p/8525766544

262.PS新汉化,《侠客游3》:这个当时作者似乎不满我们网站有人转载不写名字和地址,先不放了,占位备忘

263.3DS新汉化,《神学的七月》:https://tieba.baidu.com/p/8530056519

264.GBC新汉化,《精灵宝可梦 红/绿/蓝/皮卡丘》:https://www.bilibili.com/read/cv25715119/

265.PS3新汉化,《毁灭战士3》:https://tieba.baidu.com/p/8549839074

266.GBA《真女神转生2》汉化版更新了2.0版:https://mp.weixin.qq.com/s/TpSLLTrWDg2hsqfFnhRWCQ

267.Wii新汉化,《索尼克与黑暗骑士》:https://www.bilibili.com/read/cv26000927

268.PS2新汉化,《龙珠Z 电光石火3》(部分汉化版):https://www.bilibili.com/video/BV1uN41187E3

269.PSP新汉化,《三国志8》:https://tieba.baidu.com/p/8602330857

270.NGP新汉化,《SNK VS. CAPCOM 卡片战士2》:https://www.bilibili.com/read/cv26793279

271.PS2新汉化,《三国志9 威力加强版》:https://tieba.baidu.com/p/8618659576

272.PCE-CD新汉化,《天外魔境自来也》:https://mp.weixin.qq.com/s/yrSdvdzS3O9aMjM6udyhTg

273.FC新汉化,《最终幻想3》(LSP汉化组的绝唱):http://www.nesbbs.com/bbs/thread-55969-1-1.html

274.FC《里见八犬传》汉化版更新了修正版:https://www.bilibili.com/video/BV1ww411a7n2

275.3DS新汉化,《数码宝贝宇宙 应用怪兽》:http://digimon.love/dua/


上一篇:零系列。。想玩但不敢玩
下一篇:[收集贴]GB游戏里面还有那些中文经典?
热门回复
  • 六级用户 Chris可劳迪喵 2021-10-9
    12
    Oldman 那个猫星汉化的荣誉勋章又一次把我带歪了,我是看了这个帖子 https://www.ppxclub.com/707536-1-2 都没说是原创还是转载,也没说作者是谁

    该楼层之前所整理的部分汉化游戏更新内容原帖楼主均已完成整理,请大家参照本帖中更为详细的汉化更新目录。

    • 老男人游戏网配套论坛
      311
        立即登录 立即注册
最新回复 (309)
  • 管理员 Oldman 2021-10-8
    0 2
    那个猫星汉化的荣誉勋章又一次把我带歪了,我是看了这个帖子
    https://www.ppxclub.com/707536-1-2
    都没说是原创还是转载,也没说作者是谁
  • 六级用户 进站劣人 2021-10-8
    0 3
    膜拜大佬。
  • 五级用户 慢小皓 2021-10-8
    0 4
    膜拜大佬
  • 六级用户 jinge217 2021-10-8
    0 5
    Oldman 那个猫星汉化的荣誉勋章又一次把我带歪了,我是看了这个帖子 https://www.ppxclub.com/707536-1-2 都没说是原创还是转载,也没说作者是谁
    又更新了一些,老爱看看有哪些需要的,后面我不定期再更新
  • 四级用户 橘霓爆 2021-10-8
    0 6
    催更主页各个合集
  • 六级用户 野兽兄 2021-10-8
    0 7
    Oldman 那个猫星汉化的荣誉勋章又一次把我带歪了,我是看了这个帖子 https://www.ppxclub.com/707536-1-2 都没说是原创还是转载,也没说作者是谁
    不着急更新,反正更新了也没几个人下载,下载了也没几个人玩
  • 四级用户 贫道要吃肉 2021-10-8
    0 8
    感谢大佬
  • 五级用户 love18oe 2021-10-8
    0 9
    audioman 不着急更新,反正更新了也没几个人下载,下载了也没几个人玩
    哈哈 确实看了表就一款可以玩下。
  • 五级用户 小猫 2021-10-8
    0 10
    《威洛传奇》字体优化版  的修改者改了7-8款游戏
  • 五级用户 libinsf 2021-10-9
    0 11
    忍者神龟没有标错。激龟忍者传和后面的两作不是系列。
  • 三级用户 熊吃 2021-10-9
    1 12
    audioman 不着急更新,反正更新了也没几个人下载,下载了也没几个人玩
    但是可以拯救仓鼠症、囤积癖
  • 四级用户 皖东小马哥 2021-10-9
    0 13
    还有3DS版DQ123。
  • 六级用户 jinge217 2021-10-9
    0 14
    libinsf 忍者神龟没有标错。激龟忍者传和后面的两作不是系列。
    你只知其一不知其二了,你这是日版的说法,美版里激龟忍者传就是第一代,因为汉化版的第三代是用的美版ROM做的汉化,自然也要用美版的原标题:三代
  • 六级用户 jinge217 2021-10-9
    1 15
    皖东小马哥 还有3DS版DQ123。
    这个原作者不让付费注册网站转载,所以主站发不了,不然我也写上了。不过可以发在论坛,这里注册是免费的
  • 六级用户 Chris可劳迪喵 2021-10-9
    12 16
    Oldman 那个猫星汉化的荣誉勋章又一次把我带歪了,我是看了这个帖子 https://www.ppxclub.com/707536-1-2 都没说是原创还是转载,也没说作者是谁

    该楼层之前所整理的部分汉化游戏更新内容原帖楼主均已完成整理,请大家参照本帖中更为详细的汉化更新目录。

  • 管理员 Oldman 2021-10-9
    0 17
    Chris可劳迪喵 楼主已经整理的蛮好了,其实最近我也刚好想要整理下几款汉化更新的游戏,避开相同的,我就不重新发帖了,直接也整理在这个帖子里,也同时方便站长一起更新吧。 1.NDS有罪X无罪,站长收录时的更新日期为3月 ...
    这么好东西你不拿出来
  • 五级用户 libinsf 2021-10-9
    0 18
    jinge217 你只知其一不知其二了,你这是日版的说法,美版里激龟忍者传就是第一代,因为汉化版的第三代是用的美版ROM做的汉化,自然也要用美版的原标题:三代
    法兰克飞鸟汉化就标注是日版的标法。是2代“曼哈顿计划”
  • 六级用户 jinge217 2021-10-10
    0 19
    libinsf 法兰克飞鸟汉化就标注是日版的标法。是2代“曼哈顿计划”
    法兰克飞鸟在发布贴已经解释了此汉化版的由来故事,日版和美版的关系等。他自己都称呼此汉化版为三代,应该是采用的美版的说法,国内美版是主流
  • 六级用户 jinge217 2021-10-11
    0 20

    记录一下,2021/10/11更新条目19-31

    • 老男人游戏网配套论坛
      311
        立即登录 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源,若有其他侵权内容,请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。