进化之地1的安卓版和ns版汉化文本是一样的
进化之地2至少分三个汉化版，民间汉化，ns版汉化，PC官中，taptap安卓版国行（我不知道具体存在几种版本，但这四种至少存在三种）
ns版有些部分汉化质量比较一般，比如战棋模式屏幕下方的提示语原文应该是SRPG模式，翻译成策略火箭模式，估计是把RPG当火箭筒了。游戏模式改变时屏幕下方的其他提示语有的也不太对，这部分PC官中或民间汉化翻译对了。
之前还说ACG汉化组的火纹晓之女神后半部分汉化质量一般，现在看来其实还不错，有些官中更糟，比如这个NS版的进化之地2。（删除一些语句，我记错了，公主联盟剧情对话其实是翻译了的，我还以为所有的剧情对话都没翻译）
上一篇：
也不知道是昨天白天看到的传言还是昨天晚上睡觉时梦到的下一篇：
退掉的那个硬盘，PDD这商家巨恶心
