重置就是智障翻译  且被大量智障认同了  重置是恢复出厂设置的意思   哪款游戏会和恢复出厂设置联系上

就像古惑狼跟狼没关系   忍者蛙跟蛙没关系   但是这2个智障翻译被中国玩家普遍接受了

另外remake是重制毫无疑问  remastered看情况绝大多数只是引擎没变加强了画质这个时候翻译成复刻比较好   有的remastered确实引擎也换了   画面有革命性的加强 翻译成重制也合理