这些应该是字库的字体文件
但是只扩充这些文件一般是不够的，因为一般游戏代码只会读取这些贴图里的英文字体部分。你还需要修改游戏代码，使之可以从这些文件中读取中文字体，然后把这些文件扩充以加入中文字库

至于如何打开，这些可能是通用的DDS文件，你可以用通用DDS编辑器先尝试一下（PS应该有这种插件）。如果不行的话，则这些文件的格式可能不标准或加密过，你需要对其进行进一步研究。你可以尝试用TextureFinder这个软件看看里面有没有可以辨认的轮廓，如果全是花屏的话就是私有格式或加密过，能看到轮廓可能就只是没有文件头

去专门的汉化网站，或许有很多高手和工具。

太深奥了，支持一下大佬，希望第一款汉化作品问世。

kjaboshopainmw 至于如何打开，这些可能是通用的DDS文件，你可以用通用DDS编辑器先尝试一下（PS应该有这种插件）。如果不行的话，则这些文件的格式可能不标准或加密过，你需要对其进行进一步研究。你可以尝试用Textur ...

用TextureFinder打开了，是字库????。
我理解的文本汉化是这样的，大佬看下对不对。
1.先找到语言文件
2.用WQSG 导出(导入)导出文本
3.对文本进行翻译
4.用WQSG 导出(导入)的码表工具把翻译后的文本制作成码表
5.用新制作的码表把翻译后的文本导入语言文件，对语言文件进行汉化
6.根据新制作的码表用PS制作一份字库
7.然后把汉化后的语言文件和字库文件导入游戏
8.打开游戏，看是否汉化成功，然后退出游戏。。。
是这样的吗，求大佬不吝赐教!!!!

是这样的

PSP游戏汉化图文教程：https://bbs.oldmanemu.net/thread-5147.htm
哪里还有有关psp汉化的资料现存于世：https://bbs.oldmanemu.net/thread-5563.htm