我用的微软翻译app，可以文字翻译，朗读翻译，还能翻成文言文和粤语，挺好玩。但并不是专业词典类APP，主打的是翻译功能…………

欧路词典

ougapia 欧路词典

应用市场里面搜了下，写着离线的，回家装一下。

欧路，灵格斯都可以

最好实体书一本

词典都说了，就说说效率吧。

安卓静读天下+mdict/深蓝词典，即点即译。

StierGBC 欧路，灵格斯都可以 最好实体书一本

谢谢推荐，刚才应用市场搜了一下那个欧路，回家用这个先。

进站劣人 哇，好高级，都没听说过这个软件，回家瞅瞅。

欧陆很强，还可以自己导入词典

hualazimo7 欧陆很强，还可以自己导入词典

这么牛逼。

进站劣人 这么牛逼。

嗯呢，网上有好多欧陆的自制资源

八云灵梦 顺便一提欧路收费

收费的？？？告辞。

进站劣人 发现有道字典可以下载离线包，那也能用，把它网络给禁用掉。

有道的释义能用，但例句，嗯，一言难尽。
入门打基础，我还是建议用纸质版的朗文，最好是英英的，其次再用英中。
电子词典，除了MacOS自带的那个还算纯净些（但只有短语没有例句），其它的乱七八糟的东西都太多。（广告、低质量短语/例句等）

进阶之后，换牛津英英～

原来牛油果不甜的啊……看来都是奶茶店塞了太多的甜味剂了

哎，最牛逼的金山词霸居然都不受待见，要我说，它可以对着其他免费脱机词典这样说：在座的各位都是乐色。金山词霸是一款经典、权威、免费的词典软件，完整收录柯林斯高阶英汉词典，整合500多万双语及权威例句，141本专业版权词典

thcin 哎，最牛逼的金山词霸居然都不受待见，要我说，它可以对着其他免费脱机词典这样说：在座的各位都是乐色。金山词霸是一款经典、权威、免费的词典软件，完整收录柯林斯高阶英汉词典，整合500多万双语及权威例句，1 ...

感谢推荐。

用过不少，只推荐牛津高阶英汉第8版

mark一下备用

《牛津英语词典》英英词典 安卓 亲测可用……
https://www.yxssp.com/32569.html