2. 灌水聊天
  3. gba《游戏王8-破灭之大邪神》汉化日翻招募

gba《游戏王8-破灭之大邪神》汉化日翻招募

二级用户 空调JOJO太郎 2月前 813

要求日语水平：N2及以上

目前卡片和系统沿用7代新汉化，对话搬运8代老汉化

本次汉化目的为：

1.补完未翻译对话(约776句)

2.图片汉化

3.校对润色全部对话文本(合计4356句)，修正并统一特殊名词

感兴趣的日翻请加qq群575213481，我们需要你的力量！


yugiho8new cn.s000.png

yugiho8new cn.s001.png

yugiho8new cn.s002.png

yugiho8new cn.s003.png

yugiho8new cn.s004.png


上一篇：猜猜 $3699 的 Vision Pro 物料成本占多少
下一篇：感谢@y5tttttt 大佬赠送的NDSL
收藏的用户（0） X
正在加载信息~
最新回复 (12)
  • 六级用户 进站劣人 2月前
    0 2楼
    给大佬点赞！牛逼！
    游戏王玩不来，也没看过原作。。。
  • 版主 fjh212 2月前
    0 3楼
    给汉化大佬点赞
  • 五级用户 ougapia 2月前
    0 4楼
    支持，但我不懂日文
  • 三级用户 mriya 2月前
    0 5楼
    给大佬点赞！现在很少玩游戏王了，不过只要是看到汉化的项目都必须点赞
  • 三级用户 skk4120356 2月前
    0 6楼
    原来拉的翼神龙是机械族的
  • 四级用户 love23james 2月前
    0 7楼
    点赞大佬
  • 三级用户 mriya 2月前
    0 8楼
    skk4120356 原来拉的翼神龙是机械族的
    应该是这部游戏的设定吧，实卡是幻神兽族。我记得卡片力量里也有些游戏自创卡
  • 五级用户 qwmnddd 2月前
    0 9楼
    这部的卡牌系统不是正统规则的吧
    不过有稀有卡面挺香的
    原创剧情也让粉丝受用
  • 三级用户 skk4120356 2月前
    0 10楼
    mriya 应该是这部游戏的设定吧，实卡是幻神兽族。我记得卡片力量里也有些游戏自创卡
    这部我记得有属性相克的吧，经常被翻盘
  • 三级用户 mriya 2月前
    0 11楼
    skk4120356 这部我记得有属性相克的吧，经常被翻盘
    6啊，我记得属性克制是漫画初期存在的，和录像带里的贝卡斯决斗的时候，小时候电视也不能经常看，一部游戏王漫画看了一遍又一遍
  • 四级用户 正人君子 2月前
    0 12楼
    我以为是空调承太凉
  • 四级用户 螺丝 2月前
    0 13楼
    这个记得以前玩过
    • 老男人游戏网配套论坛
      14 楼
        立即登录丨 立即注册
发新帖
本论坛禁止发布SWITCH和PS4相关资源，若有其他侵权内容，请致邮3360342659#qq.com(#替换成@)删除。